The Angels go undercover as lifeguards to catch a gang of dune buggy drivers who are terrorizing a local beach and who are likely to be behind the disappearance of a congressman’s daughter.
The Angels are asked to find out why the old feud between two rival moonshiners in Gifford county is heating up again. Kris joins the Catlin’s as their new still master. Kelly becomes the Bartlett’s new driver. Julie gets a job as a waitress at Etta’s Diner. Bosley, posing as a rich Texan, offers both parties a deal to buy their liquor.